personligt

Happy Day

Det är underbart att vakna till en himmel som har gått från grått till klarblått.
Och se solstrålar istället för blytunga regndroppar.
Och det är härligt att ha sovit en hel natt nästan utan att hosta alls.
Och jag tänker att det är så mycket idag som gör mig lycklig.
Mina barn, alltid dom, att se dem skratta, växa upp, att de tycker om att gå i skolan,
såna saker som skulle bli så mycket svårare om det var tvärtom.
Jag är hemma idag men imorgon ska jag jobba.
“Gå inte tillbaka till jobbet för tidigt” sa sköterskan.
Så detta är min mellandag. 
Jag mår mycket bättre men tar det lugnt en sista vända.
Jag börjar ledsna på vita väggar.
Just nu är det färg och mönster som gör mig glad.
Jag kanske ska våga det i något rum,
inte fega till med en fondvägg, utan hela rummet?
Och lycka är att inte vara ensam.
Familjen, vännerna, kollegorna, alla omkring en.
Nya själsfränder.
De är med och gör min dag.

It´s wonderful to wake up to a clear blue sky instead of the usual grey one.
And I love watching rays of sun instead of raindrops.
It´s great to have slept almost the whole night without coughing.
I´m thinking it´s so many things that makes me happy today.
My children, always, watching them laugh, grow up, enjoying going to school,
things like that would be tough if it was the opposite way.
I have a sickday today, too, but feeling much better.
Don´t get back to work too soon, the nurse said.
So this is my last day of taking it easy by myself at home.
And I feel like going for colours and patterns on the walls again,
I feel a bit tired of all our white walls.
And I don´t want just a fond, I want a whole room with colour!
And happiness is not being alone.
Family, friends, collegues and everyone around.
New soulmates.
They all make my day!

0

2 Comments

Leave a Reply

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *