familjeliv

En shoppingmammas dagbok

Idag tillbringade jag åtskilliga timmar i en av Uppsalas gallerior, tillsammans med båda döttrarna. Storasyster hade sett en skolväska hon ville ha, men kruxet var att hon inte kom ihåg i vilken affär. Nu har vi sett varenda väska som finns i denna galleria, utan att hitta DEN väskan, den rätta. Tillslut var det mitt tålamod som tog slut och det var jag som började tjata om att jag ville åka hem. Med ont i halsen och ont i huvudet kändes det som om jag skulle kollapsa om jag måste fortsätta leta efter väskor som uppenbarligen inte fanns kvar. Och inför min förestående kollaps insåg Storasyster att hon riskerade att komma hem tomhänt och hittade snabbt en ryggsäck på HM. Där hittade systrarna också lite vantar, gummisnoddar, strumpor och annat smått och gott. Och den utmattade mamman betalade snällt när hon insåg att hon äntligen skulle få åka hem!
Nu när vi är hemma funderar jag mest över hur vår gatufest ska avlöpa när regnet strilar ner? Eller, faktiskt öser ner, är mera korrekt. Det kanske blir en rapport imorgon.
Trevlig lördagskväll på er!
the diary of a shopping mother
I spent hours in the mall with my daughters today. We were looking for a school bag for Big Sister, which she knew she´d seen in the mall. But after hours of walking and watching every bag there was, I lost my patience and got a bit grumpy, telling the girls I wanted to go home. Then finally Big Sister found a bag she could live with, and she and her sister also found a lot of other sweet little things to buy. And I gladly payed when I realised I was going home at last!
Now I just wonder what will happen to our street party with the neighbours. The rain is pouring down and sitting outside doens´t really feel that tempting. Maybe I´ll let you know tomorrow.
Have a good Saturday night!

0

2 Comments

Leave a Reply

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *