fira,  personligt

De finaste

Nyårsfirandet hamnade ju hastigt hemma hos oss 
då vår värdfamilj drabbats av magsjuka.

Lite fundersamma på om vi skulle få till någon riktig nyårskänsla
med så snabb varsel, var vi allt, men jag tyckte att det faktiskt blev riktigt bra ändå!
Raskt åkte julgranen och tomtarna ut för att skapa lite mera ljus och rymd.
Men en av julstjärnorna fick sitta kvar, mysfaktor är också viktigt!

Hos Annixen plockade jag idén till placeringskort i kottar
och hos Malin till att samla alla ljusstakarna i en klunga på bordet.
Värdfamiljen lämnade över silverstjärnor att strö över bordet, ljus och servetter.

Höganäsporslin blandades med skålar från Indiska,
vinglas från Orrefors mixades med Iittala- och Ikeaglas och gamla ärvda glas
men det bästa av allt var förstås sällskapet!

Vi är några familjer som firat nyårs- och midsommaraftnar tillsammans
i minst 15 år, tror jag. Och det är ju det som gör festen!
Vännerna, de finaste!
the best
We celebrated New Year at our house, since our hosts got sick. And altough I think we got that new years feeling in our table setting pretty well, considering the short notice, I do know it´s the friends that makes the party. And we got the best friends!

0

3 Comments

Leave a Reply

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *